Jimmy Butler nie może jeszcze pomóc Golden State Warriors na boisku, więc postanowił spróbować swoich sił na ławce trenerskiej. Założył taki sam strój jak Steve Kerr i jego asystenci, wziął tablicę i przygotował instrukcję: „PASS TO STEPH”. Czyli po prostu: podaj do Stepha. Warriors pokonali New Orleans Pelicans 138:87, więc trudno zarzucić mu, że taktyka nie zadziałała.
Przed spotkaniem Butler zajrzał do klubowego magazynu ze sprzętem i zapytał o ubranie dla siebie. Znalazła się bluza w odpowiednim rozmiarze, a później także tablica. Kontuzjowany zawodnik mógł rozpocząć nową pracę.
Najzabawniejsze, że Kerr chwilę wcześniej wpadł na podobny pomysł. Około pięciu minut przed meczem powiedział swojemu asystentowi Khalidowi Robinsonowi, że któregoś dnia powinni namówić Butlera, aby ubrał się jak członek sztabu. Przecież zazwyczaj pojawia się przy ławce w znacznie bardziej wymyślnych strojach.
Nagle koszykarz wyszedł dokładnie tak ubrany. Kerr zapytał Robinsona, czy zdążył przekazać mu tę propozycję, ale asystent zaprzeczył.
– Chyba jakaś telepatia – żartował później szkoleniowiec Warriors.
Butler wczuł się w rolę. Przypominał o faulach drużynowych, zaczepiał kolegów i pokazywał tablicę z instrukcją dotyczącą Stepha Curry’ego. Kerr przyznał, że dostrzegł w tym również podśmiewanie się ze sztabu, ale przyjął żart z aprobatą.
Zaskoczony był debiutant Yaxel Lendeborg. Podczas pierwszej przerwy szukał asystenta Franka Vogela, aby o coś zapytać, i dopiero wtedy zobaczył przebranego kolegę. Jak przyznał, wcześniej nawet nie zwrócił uwagi, że wszyscy trenerzy noszą jednakowe ubrania.
Na co dzień Butler, który przechodzi rehabilitację po operacji zerwanego więzadła krzyżowego w prawym kolanie, przekazuje młodszemu koledze wskazówki. Tym razem szkolenie było wyjątkowo krótkie.
– Po prostu podaj piłkę Stephowi. To była najpoważniejsza rzecz, jaką powiedział – relacjonował z uśmiechem Lendeborg.
Curry zdobył 25 punktów, a Warriors wygrali ósmy kolejny mecz. Sam Lendeborg, zapytany o lekcję od nowego szkoleniowca, nie zamierzał jednak wystawiać mu wysokiej oceny.
– Niczego się nie nauczyłem. Kiepski z niego trener! – żartował debiutant.









